Datenschutzerklärung

Gültig ab: 1. Oktober 2026 | Zuletzt aktualisiert: 27. September 2026

ÜBERBLICK

Progressive Bytes („wir“, „uns“ oder „unser“) betreibt die mobile Anwendung BudgetBear und die dazugehörige Website unter www.progressive-bytes.com/budgetbear/de/ (zusammenfassend der „Dienst“). Diese Datenschutzerklärung gilt sowohl für die App als auch für die Website.

Diese Seite informiert dich über unsere Richtlinien bezüglich der Erhebung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten, wenn du unseren Dienst nutzt. Wir setzen uns konsequent dafür ein, deine Privatsphäre durch Privacy by Design zu schützen.

RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG (DSGVO)

Wenn du aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder dem Vereinigten Königreich stammst, ist unsere Rechtsgrundlage für die „Verarbeitung“ deiner Daten (die ausschließlich lokal auf deinem Gerät stattfindet) Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich (Bereitstellung der von dir angeforderten Sparfunktionalität).

Für Website-Server-Logs ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigte Interessen am Betrieb einer funktionalen und sicheren Website.

DIE APP — WELCHE DATEN WIR ERHEBEN

Wir erheben keine personenbezogenen Daten.

BudgetBear ist so konzipiert, dass die App vollständig auf deinem Gerät funktioniert, ohne dass eine Erhebung personenbezogener Daten, ein Konto oder ein Server erforderlich ist. Es gibt keinerlei Synchronisation — deine Daten verlassen niemals dein Gerät. Deine Vorhaben, Sparziele, Zahlungsinformationen und App-Einstellungen gehören ganz allein dir.

Lokal gespeicherte Daten:

  • Vorhaben-Daten: Alle von dir erstellten Vorhaben, Sparziele, Zahlungsinformationen und damit zusammenhängende Daten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert.
  • App-Einstellungen: Alle App-Einstellungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert.

DIE WEBSITE — WELCHE DATEN WIR ERHEBEN

Diese Website wird auf GitHub Pages gehostet und besteht aus einer Handvoll statischer HTML-Seiten und Stylesheets — es gibt weder eine Datenbank noch serverseitigen Code noch Benutzerkonten jeglicher Art. Wir verwenden keine Cookies, Tracker oder Analysetools. Wir erheben keine personenbezogenen Daten von Besuchern.

Wie bei jedem Webserver zeichnet GitHub Pages beim Besuch dieser Website automatisch grundlegende Server-Logs auf. Diese Protokolle können deine IP-Adresse, den Browsertyp, die verweisende Seite sowie das Datum und die Uhrzeit deines Besuchs enthalten. Diese Daten werden von GitHub gemäß deren Datenschutzerklärung aufbewahrt. Wir haben keinen Zugriff auf individuelle Besucherprotokolle und nutzen diese Daten weder für Tracking noch für Profiling.

WEITERGABE UND OFFENLEGUNG VON DATEN

Wir teilen, verkaufen oder analysieren deine Daten nicht.

Da alle App-Daten auf deinem Gerät verbleiben und wir keine personenbezogenen Daten erheben, werden keine Daten an Dritte, Werbenetzwerke oder Analyseanbieter weitergegeben.

DATENSICHERHEIT & SPEICHERDAUER

Deine Vorhaben-Daten und App-Einstellungen werden mithilfe von Standard-Sicherheitsmaßnahmen von iOS, iPadOS und macOS sicher auf deinem Gerät gespeichert. Die Daten verbleiben auf deinem Gerät, bis du die App löschst oder die Inhalte manuell entfernst.

DEINE DATENSCHUTZRECHTE (DSGVO)

Unter den geltenden Datenschutzgesetzen hast du Rechte wie Auskunft, Berichtigung und Löschung. Da wir keinen Zugriff auf deine Daten haben, kannst du diese Rechte direkt selbst ausüben:

  • Recht auf Auskunft/Datenübertragbarkeit: Du kannst alle deine Daten direkt innerhalb der App einsehen.
  • Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden): Du kannst einzelne Einträge direkt in der App entfernen oder die gesamte App deinstallieren, um sämtliche Daten dauerhaft und vollständig zu löschen.
  • Recht auf Widerspruch: Du kannst jegliche Datenverarbeitung jederzeit stoppen, indem du die App einfach schließt oder deinstallierst.

DRITTANBIETER-DIENSTE

BudgetBear integriert keine benutzerdefinierten Tracking-, Werbe- oder Analyse-SDKs von Drittanbietern und nutzt weder iCloud noch einen anderen Synchronisationsdienst. Da die App jedoch über den App Store von Apple vertrieben wird, gilt der folgende native Dienst:

  • App Store-Telemetrie: Apple gibt unter Umständen anonymisierte, aggregierte Absturzberichte und Nutzungsstatistiken an uns weiter, sofern du Apple in den Datenschutzeinstellungen deines Geräts die Erlaubnis erteilt hast, diese Informationen mit Entwicklern zu teilen. Diese Daten können von uns nicht zur Identifizierung einzelner Nutzer verwendet werden.

DATENSCHUTZ FÜR KINDER

BudgetBear richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (bzw. das in deiner Region geltende Mindestalter für die digitale Einwilligung). Da die App von niemandem personenbezogene Daten erhebt, unabhängig vom Alter, werden auch keine Daten über Kinder erhoben, gespeichert oder übertragen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS — FINANZIELLE INFORMATIONEN OHNE GEWÄHR

BudgetBear ist ein persönliches Sparplanungs-Tool, das „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt wird, ohne jegliche Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, insbesondere hinsichtlich Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Sämtliche in der App angezeigten Berechnungen, Zeitpläne oder Prognosen sind lediglich Schätzungen zu deiner persönlichen Organisation und stellen keine Finanz-, Steuer- oder Anlageberatung dar.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Progressive Bytes nicht für Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen in der App oder für Entscheidungen oder Handlungen, die auf Grundlage der von der App bereitgestellten Informationen getroffen bzw. vorgenommen wurden.

ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht. Da die App keine Kontaktinformationen erhebt, können wir dich nicht direkt über Änderungen informieren — wir empfehlen dir, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

ZUSAMMENFASSUNG

BudgetBear ist eine Privacy-First-App. Deine Daten bleiben auf deinem Gerät und unter deiner vollständigen Kontrolle.

Wir erheben, speichern oder teilen keine personenbezogenen Daten. Es gibt weder Konten noch Server noch Tracking — weder in der App noch auf dieser Website.

KONTAKT

Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unserem Umgang mit Daten hast, kontaktiere uns bitte unter contact@progressive-bytes.com.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist Progressive Bytes (Nils Anspach, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany).

Du hast zudem das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen, wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte verletzt wurden.